背景

SAICA在其位于萨拉戈萨（Zaragoza）的工厂（El Burgo de Ebro）使用再生纸生产瓦楞纸。在纯化回收纸期间，一部分纤维经分离并归类为废料。这部分纤维与来自废水处理厂的生物污泥混合，之前被用作垃圾填料。

挑战

鉴于与垃圾填料相关的经济和环境成本，SAICA向霍斯利寻求解决方案：如何才能以一种不同且更加经济有效的方式处理造纸污泥？

解决方案与成果

霍斯利提供了一款干燥设备，能够将造纸污泥转化为有用的生物燃料，该生物燃料现在在SAICA新的CHP工厂用作燃料。

这款干燥设备，即霍斯利旋盘干燥机（Haarslev Rotadisc Dryer），使得将有害废物用作有价值的能源成为可能。

通过将霍斯利旋盘干燥机、TST整合到CHP工厂，SAICA将低压蒸汽用于干燥并因此减少了在低压汽轮机之后用于冷凝蒸汽的冷却水。另外，干燥机蒸汽中的热量得到回收，用于预热蒸煮器进料水。这使得发电厂的总效率显著提高了约10%。